Persbericht

Virtuele rondleidingen kerkgeschiedenis sterken gelovigen wereldwijd

Plaatselijke tolken maken bezoeken aan verre locaties mogelijk

De virtuele rondleidingen door historische kerklocaties brengen ‘de geschiedenis tot leven’, zegt Sybille Ravn-Winch. Eerder dit jaar werd zij gevraagd een livetour door het heilige bos van het Engels in het Duits te tolken voor de leden van haar kerkunit in Duitsland. Hoewel de meeste historische locaties van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen virtuele rondleidingen in het Engels en een paar andere talen aanbieden, hebben tolken een virtuele deur opengezet voor leden en vrienden van de kerk in de hele wereld die de historische kerklocaties nooit in eigen persoon zullen bezoeken.

Het heilige bos bevindt zich in Palmyra (New York) in de Verenigde Staten. Dit bos is belangrijk voor heiligen der laatste dagen omdat God de Vader en zijn Zoon, Jezus Christus, daar in 1820 aan de jonge Joseph Smith jr. zijn verschenen en de herstelling van de Kerk van Jezus Christus op aarde hebben ingeluid.

Virtual Tours Church Sites 01
Virtual Tours Church Sites 01
Het heilige bos bevindt zich in de Amerikaanse staat New York.2022 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

‘Er lag nog sneeuw toen de gids over de paden liep en ons de omgeving liet voelen alsof we daar aanwezig waren’, zegt Sybille. ‘Het huis waar de wandeling begon, ligt een flink stuk van het heilige bos vandaan. En dat geeft je een beter beeld van de moeite die Joseph Smith zich getroostte om naar een afgelegen plek te gaan waar hij kon bidden.’

De pandemie was in feite de aanleiding dat historische kerklocaties virtuele rondleidingen gingen aanbieden. Doordat veel mensen leerden hoe een onlineplatform werkt, ontstond het idee om virtuele rondleidingen aan te bieden en die zo interessant mogelijk te maken. Gidsen op de locaties nemen de tijd voor de rondleiding, zodat tolken een paar zinnen tegelijk kunnen vertalen. Telefoons, camera’s en de technologie werden geüpdatet om de virtuele ervaring te verbeteren. Bovendien kregen de deelnemers de tijd om vragen te stellen, en dat gaf de rondleiding een persoonlijk tintje.

‘We begrepen onmiddellijk dat het belangrijk was dat we onze zendelingen moesten helpen’, zegt Brad Allen, president van de historische locatie Mormoons Bataljon. ‘Het deed ons goed dat we zagen hoe zij de geschiedenis van het Mormoons Bataljon vertelden en wat deze werkwijze voor de Verenigde Staten en de kerk met een wereldwijd publiek betekende.’

De historische locatie Mormoons Bataljon in San Diego sloot op 14 maart 2020 haar deuren voor bezoekers. In de daaropvolgende 14 maanden gaven de zendelingen bijna 3800 virtuele rondleidingen voor ongeveer 40.000 gasten uit 70 landen, waarvan 22 in Europa.

Virtual Tours Church Sites 02
Virtual Tours Church Sites 02
Het Mormoons Bataljon in San Diego (Californië, VS)2022 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

‘Veel soldaten in het Mormoons Bataljon kwamen uit Europa’, vervolgt Brad Allen. ‘Zij waren de pioniers van de kerk, getrouw en toegewijd. Ze brachten offers voor de opbouw van Zion.’

De volgende virtuele rondleiding die Sybille zou willen doen, is historisch Nauvoo, een plaats in het westen van de Amerikaanse staat Illinois. Nauvoo is een stad die de eerste heiligen der laatste dagen aan de rivier de Mississippi bouwden. Daar bevond zich van 1839–1846 het hoofdkwartier van de kerk.

Zuster Marilyn Berg Rizley dient daar met haar man, president Stephen Rizley, die toeziet op de historische kerklocatie Historisch Nauvoo. Ze zegt dat persoonlijke en virtuele rondleidingen dit jaar een interessante aanvulling zijn op de wekelijkse studie van de Leer en Verbonden en de vroege kerkgeschiedenis in het leerplan van Kom dan en volg Mij voor 2021.

Virtual Tours Church Sites 03
Virtual Tours Church Sites 03
Historisch Nauvoo2022 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.
Download Photo

‘We komen graag in contact met leden over de hele wereld om de rijke geschiedenis van de kerk hier en in Nauvoo met ze te delen’, zegt zuster Rizley. ‘Deze locaties zijn behouden en in ere hersteld om het geloof van de leden te versterken. Zij zijn levende testamenten voor hen die zoveel hebben opgeofferd om de kerk te vestigen. Ieder kan kracht putten uit hun heldenmoed en zelf ook moeilijke dingen doen.’

Ze geeft een paar tips voor het organiseren van een virtuele rondleiding op een kerklocatie met een plaatselijke tolk. 1) Benader iemand die het Engels beheerst om mee te gaan met de groep. 2) Laat de zendelingen aan het begin van de rondleiding in een chat weten dat er een tolk is. Dan zorgen zij ervoor dat de tolk mede-presentator wordt en toegang tot een microfoon krijgt. 3) Controleer of de rondleiding in de juiste tijdzone voor uw land is geprogrammeerd. Vaak is het mogelijk om voor virtuele deelnemers uit het buitenland na sluitingstijd een rondleiding te regelen.

President Allen zegt dat de deelnemers aan een virtuele rondleiding ‘erop kunnen rekenen dat ze in hun liefde voor het evangelie worden gesterkt en waardering zullen krijgen voor wat de eerste heiligen der laatste dagen hebben gedaan om de weg voor ons te banen.’

‘Deze rondleidingen zorgen ervoor dat onze geschiedenis gaat leven en geloofwaardiger wordt voor nieuwe en doorgewinterde leden van de kerk’, zegt Sybille. ‘Het is voor ons allen een prachtig voorbeeld van geloofsversterking.’

De historische kerklocaties blijven virtuele rondleidingen aanbieden, ook als de normale rondleidingen weer mogelijk zijn. Voor de volgende locaties kan een rondleiding worden geboekt: Geboorteplaats van Joseph Smith, het heilige bos, de heuvel Cumorah, de drukkerij waar het Boek van Mormon is gedrukt, de herstelling van het priesterschap, de boerderij van Whitmer, historisch Kirtland, het bezoekerscentrum in Independence, de gevangenis in Liberty, de tabernakel in St. George, het centrum Mormoons Bataljon in San Diego, en het centrum Mormoonse route in Winter Quarters. De rondleidingen kunnen nu alle op één pagina op de website van de kerk worden geboekt: https://www.churchofjesuschrist.org/learn/historic-sites/virtual-tours-by-location?lang=eng

Stijlgidsnotitie:Als u De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen in een artikel noemt, gebruik dan bij de eerste vermelding alstublieft de volledig naam van de kerk. Voor meer informatie over het gebruik van de naam van de kerk, zie onze onlineStijlgids.